Le FPÖ - parti d'extrême droite - au pouvoir

Vienne, le 06.02. 2000

Tout est décidé maintenant. Pour le prochain mandat,
l'Autriche sera gouvernée par une coalition de droite
dominé par le FPÖ.
Cela ne change rien que Jörg Haider n'appartient pas
au gouvernement, car la politique de celui-ci sera
marquée fortement par les idées extrême-droite du FPÖ.
Selon des sondages récents, ce sera précisement ce
FPÖ qui profitera le plus de la coalition avec le
parti conservateur (ÖVP): seulement une semaine après
que les négociations entre le parti social-dmocrate (SPÖ), et le parti conservateur
(ÖVP) aient échoué, le FPÖ est devenu -selon les
sondages- le parti le plus fort, alors que le ÖVP
lutte avec les Verts pour la troisième position (le
SPÖ étant en deuxième position).
Les partis qui appartiennent au nouveau gouvernement
- et qui s' étaient probablement déjà concerté en
secret pendant les négociations entre SPÖ et ÖVP - ont
convenu avec une vitesse extraordinaire d'un accord
gouvernemental, dont des mesures dévoilées font
craindre le pire.
Il est dors et déjà clair que la récente réforme de
la justice va être abandonnée alors qu'elle avait été
adoptée à l'époque aussi avec les voix du ÖVP. De
plus, d'autres mesures aussi sévères vont suivre dans

systme de tolrance zro le cadre d'un .
Il est prévu que des récidivistes pourront être
emprisonnés pendant plusieurs années, même pour des
délits mineurs comme le vol à l'étalage.
Plusieurs délégués du FPÖ prônent une thérapie basée
sur le travail intensif pour les drogués. Dans le
cadre d'une soi disant lutte contre la pornographie
infantile, on envisage des renforcements de peine
allants jusqu'à pédophiles. La dé pdophil finition de est
d'ailleurs assez ambigue, par exemple, un mineur de 15
ans pourra porter plainte pour des rapports
homosexuels, même volontaires, et ainsi mener à des
peines totalement injustifiées.
Par ces mesures, le nombre des prisonniers en
Autriche va tripler dans peu de temps. Mais tandis que
les délits mineurs seront punis très sévèrement, les
détournements d'argent et autres délits économiques
seront relaxés. En fait, le FPÖ veut satisfaire sa
propre clientèle.
Aussi sur le plan social, une telle coalition va
faire le vide. On parle et de plusieurs formes de
travail forcé et d'une élevation de l'age de retraite.
Les bureaux sociaux devront réaliser des surplus!
Il est bien probable qu'on va financier le prévu
par la suppression
furtive de jardins d'enfants, de maisons pour l'aide à
la femme et des services de consultation.
On va obliger les étudiants de payer des droits
universitaires - ce qui n'a jamais été le cas en
Autriche depuis la guerre, l'Autriche étant jusqu'à
maintenant un pays très sociale. Le ministère de
condition féminine va être économisé, c'est à dire: il
va être fondu avec ceux de l'environnement, de la
famille, des jeunes et des vieux, créant un ministère
de générations. En plus, les pensions des agents de
fonction publique vont être baissées.
La diversité du paysage audiovisuel - qui est déjà
assez limitée comparée avec l'Europe- va être
restreint encore, puisque la promotion de la presse va
être supprimée. C'est donc surtout les quelques
libéraux qui sont menacées de
disparition. Le ORF - l'ensemble de la télévision et
de la radio autrichienne - va vraisemblablement être
beaucoup plus approprié au marché. On envisage une
privatisation de ORF2, la deuxième chaîne de
télévision en Autriche.
Mais les victimes les plus pauvres du nouveau
gouvernement seront ceux et celles contre lesquelles
le FPÖ tenait déjà autrefois des propos incendiaires:
les migrant(e)s et les réfugié(e)s. Jörg Haider promet
que le nouveau gouvernement va garantir la fermeture
totale des frontières.
Il est donc envisagé de substituer les immigrés par
des travailleurs saisonniers pas chers qui -une fois
fini le travail- devront tout de suite quitter le pays
et qui garantiront de cette manière le fonctionnement
de l'économie autrichienne. Ces hommes - privés de ses
droits et vivants quasiment dans des ghettos - ne
seront plus capable de s'organiser et de se défendre
contre l'exploitation ou des attaques rassistes.
Ce seront précisement ces migrant(e)s qui -ensemble
avec les autrichiens juifs et les autrichiennes
juives- vont sentir le plus des
supporters du nouveau régime.
Le fait d'être gouverné par une coalition ÖVP-FPÖ va
renforcer ceux et celles qui veulent imposer droits> eux-mêmes et qui désirent prendre eux-mêmes
des mésures contre , contre les juives
et les juifs, mais aussi contre les homosexuels et les
lesbiennes.
Pour l'intimidation de ces derniers catégories de la
population, il n'est donc même pas nécessaire
d'imposer de graves mesures de l'état, puisque les
supporters du FPÖ peuvent faire eux-mêmes,
sans être vraiment punis.
Dans la situation actuelle, seulement une résistance
massive dans le pays, mais aussi de la pression
catégorique de l'étranger, peut prévenir le pire. Les
deux formes d'action vont avoir besoin de beaucoup de
souffle. Nous faisons donc appel à tous nos amis et à
toutes nos amies, à toutes nos camerades et à tous nos
camerades, de prendre des mesures contre les autorités
autrichiennes, de protester et de boycotter ce pays.

Ökologische Linke (Ökoli)
Rosa Antifa Wien (RAW)

Note du traducteur:
Faute d'une écriture féministe française, le
traducteur s'est contenté d'essayer le meilleur
possible d'apprécier à sa juste valeur l'écriture
féministe allemande, utiliséee dans le texte
originale. Il prie d'excuser les manques obligatoires.